View Full Version : pomoc w zobrazowaniu tatuazu
witam
jesli moglby mi ktos pomoc chodzi mi o wzor przyslowia:
Amicum proba, probatum ama
z gory dziekuje za kazda pomoc:)
dziwnie stawiasz pytanie.O co ci chodzi o styl liter,miejsce tatuażu czy morze poprawność pisowni.
dziwnie stawiasz pytanie.O co ci chodzi o styl liter,miejsce tatuażu czy morze poprawność pisowni.
chodzi mi o poprawnosc pisowni oraz styl liter chcialbym zobaczyc caly cytat w jakiejs ladnej czcionce. miejsce wybralem miedzy nadgarstkiem a lokciem
1grzesiu1
01-27-2009, 14:38
co ty se pisowni nie umiesz sprawdzic??:) a czcionke to jeszcze prosciej sobie sprawdzic pozatym ktos juz tu wklejal linki do stronek z czcionkami
pozdro
pontonss
01-27-2009, 15:15
Chłopie leń z ciebie jak skurwy....yn z takimi życzeniami jak kaształt czcionka pisownia to do Caritasu
pontonss
01-27-2009, 15:16
A zapomniałbym oto pomoc www.google.pl
A zapomniałbym oto pomoc www.google.pl
prosze tutaj dlatego ze znalazlem to forum to raz dwa wejscie na to forum zajmuje mi dobre 10minut zanim na google wyszukam cos to niestety mija jeszcze dluzej a nie oszukujmy sie ale na google tez jest pelno bledow wiec zapytalem u zrodla
dziekuje bardzo za te mile odpowiedzi pozdrawiam
1grzesiu1
01-27-2009, 19:07
stary kto tu ma wiedziec jak sie pisze jakas sentencje lacinska:) ja naprzyklad nie mam pojecia a jak sie zastanawiam nad czyms to szukam wlasnie w google lub w jakis ksiazkach no chyba proste:)
pozdrawiam
Pisownia jakby poprawna a czcionek to poszukaj w necie lub pobaw się w wordzie.
A co was teraz naszło na te sentencje na przedramionach? Moda jakaś czy co?
a ja znalazłem taką wersję łacińską
amicus proba, probatum ama z tej sronki
http://pl.wiktionary.org/wiki/amicus_proba,_probatum_ama
Choć w innych źródłach podają inaczej.
Moja rada to udaj się do parafii i popytaj któregoś z klechów oni to mają w seminariach łacinę.
Wystarczy sam słownik łacińsko polski.
Probatus - wypróbowany, sprawdzony, uznany.
Se probare alicui - zyskać czyjeś uznanie.
to idąc tym tokiem to probatum jest chyba odmianą probatus ?
probo, probare, probavi, probatum - uznać za dobre (I koniugacja)
strona czynna czas teraźniejszy
l. poj. l. mn.
1 os. probo probamus
2 os. probas probatis
3 os. probat probant
strona bierna czas teraźniejszy
l. poj. l. mn.
1 os. probor probamur
2 os. probaris probamini
3 os. probatur probantur
cz. przeszły niedokonany
l. poj. l. mn.
1 os. probabam probabamus
2 os. probabas probabatis
3 os. probabat probabant
cz. przeszły dokonany str. bierna
l. poj. l. mn.
1 os. probatus, -a, -um sum probati, -ae, -a sumus
2 os. probatus, -a, -um es probati, -ae, -a estis
3 os. probatus, -a, -um est probati, -ae, -a sunt
1grzesiu1
01-27-2009, 21:39
najlepiej to nie po lacinie nie po chinsku czy angielsku huj wie co se dziarac tylko jak jestes polakiem to po polsku dziaraj:)
to już przesadziłaś YonneS :D
toć kolega to się już całkiem zakręci.
to już przesadziłaś YonneS :D
toć kolega to się już całkiem zakręci.
Eee tam, nie podałam odmiany czasu zaprzeszłego, przyszłego I i II i inn.
Wydaje mi się, że forma probatum jest prawidłowa w tym wyrażeniu.
to zamiast proba to probatus ?
no tak a co z amicum czy też amicus
Mi to fonetycznie pasuje amicus ;)
Amicus to rzeczownik
amicus, amici m - przyjaciel; sprzymierzeniec; uczeń; ukochany; patron; doradca/dworzanin
Deklinacja: 2
l. poj. l. mn.
Nominativus amicus amici
Genetivus amici amicorum
Dativus amico amicis
Accusativus amicum amicos
Ablativus amico amicis
Vocativus amice amici
Amicum w acc może być.
Poważnie, sentencja raczej jest poprawna.
ok dziekuje za odpowiedz co do sentencji pytam sie tutaj poniewaz w De nie chce robic tatuazu ze wzgledu na prace bo nie bede mogl zadbac o niego w fazie gojenia, w pl bede odpoczywal wiec na spokojnie gdzies w lodzi znajdzie sie osoba godna polecenia
Powered by: vBulletin Version 3.6.7